SFT2841 (offline) is configured for ENGLISH (US), but the US messages in the matrix are displayed in French. How can the user fix this for the Sepam Series 80 relay? (ANSI)



The language is in French for the message for US message?

Product Line           
Sepam 80 Series

When installing a new version of SFT2841, the files installed correspond to the French local messages. SFT2841 Series 80 is working with the files located under C:\Program Files\Schneider\SFT2841\SFT2841 serie 80\Bitmap to display the messages offline. This is true only for Sepam Series 80, and this has been done to optimize the connection speed.

But when connecting to a Sepam Series 80, SFT2841 replaces these files with the messages downloaded from the Sepam. So after the first connection to a Sepam with the US English language, the user should see the US messages even while working offline.


Legacy KB System (APS) Data: RESL200514 V1.0, Originally authored by MiZe on 11/18/2009, Last Edited by MiZe on 11/18/2009
Related ranges: SFT 2841 - SFT2848 (Sepam series 20, 40, 80 software)